Perantaraan Budaya I.13487 Hal-307
Definisi
Menghargai perbedaan dan kesamaan budaya pasien dalam
memberikan asuhan sepanjang rentang sehat dan sakit sesuai dengan nilai-nilai
budaya pasien.
Tindakan
Observasi
- Identifikasi
perbedaan konsep antara pasien dan perawat tentang proses penyakit
Terapeutik
- Bersikap
tenang dan tidak terburu-buru saat berinterkasi dengan pasien
- Diskusikan
kesenjangan budaya yang dimiliki pasien dan perawat
- Pahami
budaya pasien
- Gunakan
bahasa yang mudah dipahami
- Libatkan
keluarga dalam perencanaan perawatan
- Berikan
kesempatan untuk memahami informasi yang diberikan
- Terjemahkan
istilah-istilah ke dalam bahasa yang dapat dipahami oleh pasien
- Gunakan
pihak ketiga, jika perlu
- Lakukan
negosiasi jika konflik tidak terselesaikan
Edukasi
- Informasikan
tentang sistem pelayanan kesehatan
Referensi
Andrew, M & Boyle. J.S. (1995). Transcultural Concepts
in Nursing Care (2"" ed). Philadelphia: JB Lippincot Company.
Leininger. M & McFarland. M.R. (2002). Transcultural
Nursing: Concepts, Theories, Research and Practice, (3rd ed). USA, Mc-Graw
HillCompanies
Royal College of Nursing (2006). Transcultural Nursing Care
of Adult, Section One: Understanding The Theoretical Basis of Transcultural
Nursing Care.
